Descripción
Ficha técnica:
- Páginas: 228
- ISBN: 78-84-125738-8-6
- Portada: Patricia Solana @Patmo_
- Dimensiones: 195 x 125 mm.
- Formato: Solapas
Todo rojo por dentro. Eva Gallud
15,99€
ENVÍOS GRATIS A LA PENÍNSULA PARA PEDIDOS SUPERIORES A 20€ CON EL CUPÓN: EG20
Un pitido en el oído, el balcón de un quinto piso, un agujero que se traga a los animales, una casa vacía con un jardín salvaje o un tranvía en una ciudad extraña son algunos de los ingredientes de esta colección de relatos incómodos. Los 20 relatos que conforman Todo rojo por dentro dibujan momentos fugaces de vidas que se entretejen. Desde la niñez hasta la vejez, la mirada de la autora se va posando sobre distintas mujeres e indaga acerca de lo tierno, lo hermoso, lo crudo y lo oscuro para desvelar algunas violencias que atraviesan varias generaciones.
Autora
Eva Gallud
Eva Gallud, nacida en Madrid y licenciada en Filología inglesa, lleva más de quince años dedicada a la traducción editorial. Entre sus traducciones se encuentran obras de poetas como Emily Dickinson, Vera Brittain, Rose Macaulay, Margaret Sackville, Rupert Brooke, Siegfried Sassoon o Amy Lowell, y narradores como Mary Austin, Edith Wharton, Guy de Maupassant, Henri Barbusse o D.H. Lawrence. Disfruta traduciendo tanto como disfruta leyendo o escribiendo. La alquimia del trasvase entre una lengua y otra le ofrece satisfacciones que van más allá del texto final traducido. La búsqueda y el camino son siempre fuentes de inspiración y aprendizaje. Su principal forma de expresión hasta el momento ha sido la poesía, y de su mano ha transitado caminos a veces insospechados. Gracias a ella ha participado en festivales por todo el territorio español, como Cosmopoética 2019 (Córdoba), Vociferio 2019 (Valencia), Poesía o Barbarie 2018 (Madrid), Voix Vives 2018 (Toledo), Expoesía 2017 (Soria) o Suburbia 2014 (Ciudad Real). Ha publicado los poemarios Raíz de ave (Ya lo dijo Casimiro Parker, 2018), El taxidermista (Bancarrota ediciones suicidas, 2016), Ningún mapa es seguro (Palimpsesto, 2014) y Moléstenme solo para darme de comer (LVR [ediciones, 2011). Ha aparecido en las antologías 20 con 20 – Diálogos con poetas españolas actuales (Huerga & Fierro, 2016) e Insumisas (Baile del Sol, 2019). Sus poemas también han aparecido en diversas revistas, tanto electrónicas como en papel, como la revista Nayagua del Centro de Poesía José Hierro, Oculta Lit, Thalamus Magazine, Revista Kokoro o Liberoamérica, entre otras muchas. *Autora de la foto: Isabel Wagemann
Productos relacionados
-
Libro con solapas
Nostalgia Google Earth. Jorge Velasco
ENVÍOS GRATIS A LA PENÍNSULA PARA PEDIDOS SUPERIORES A 20€ CON EL CUPÓN: EG20
«Jorge Velasco Baleriola escribe en estas líneas un tratado poético de antropología gamberra, recorriendo así el espacio-tiempo con sarcasmo: atlas de geografía efervescente, constelación de referencias bromistas, terror de Claude Lévi-Strauss. Mi consejo: lee este libro en cuanto puedas. Su consejo: chủ nghĩa cộng sản …
-
Libro con solapas
Secretos. Mara Mahía
ENVÍOS GRATIS A LA PENÍNSULA PARA PEDIDOS SUPERIORES A 20€ CON EL CUPÓN: EG20
Secretos es una niña enterrada en una fosa común, dos hermanastros, la búsqueda de un pariente perdido, la necesidad de repintar la realidad, de huir para construirse un futuro. Es la historia de las cicatrices de una guerra, de un país roto y de dos niños que …
-
Libro con solapas
Geometría interior. Álvaro Cruzado
ENVÍOS GRATIS A LA PENÍNSULA PARA PEDIDOS SUPERIORES A 20€ CON EL CUPÓN: EG20
«Frente a los variados tipos de mentira, se diría que hay únicamente dos pautas en la verdad: la exterior y la íntima. Álvaro Cruzado toma la medida a ambas y ordena la más difícil a través de sus poemas. El resultado es esta Geometría interior, que nos …
-
Libro con solapas
Ropavieja. Lana Neble
ENVÍOS GRATIS A LA PENÍNSULA PARA PEDIDOS SUPERIORES A 20€ CON EL CUPÓN: EG20
«Querría que Lana me contara Ropavieja de noche, con el aire cálido del verano dándonos en los cachetes. Me sentaría a escucharla en una silla remendada con cinta adhesiva. Heredada de alguien que no sabía que su herencia se escacharía entre las manos como las …